永野、ラッセンに「ゴッホより好き」と伝えたら大号泣された

お笑いタレントの永野（51）が、自身の代名詞とも言える「ゴッホより普通にラッセンが好き」ネタの裏側をテレビでぶっちゃけた。

25日放送のTBS「人生最高レストラン」にゲスト出演した永野。MCの加藤浩次から「実はラッセンよりゴッホの方が好きなんじゃないか」と核心を突かれると、「営業妨害ですよ」と苦笑いしつつ、元々はラッセンをイジるネタだったことを認めた。

デニムに合う。履くだけで「ちょいワル」Tapoon

ところが、そのネタでブレークした後、実際に画家クリスチャン・ラッセンと対面する機会が。通訳が「普通に」のニュアンスをうまく伝えられず、「彼はゴッホよりラッセンが好きだと言っている」とストレートに訳してしまったらしい。するとラッセンが感動で泣き出したそうで、永野は「こんなに罪悪感を感じたことはなかった」と振り返った。

さらに後日、日本の関係者を通じて永野の真意がラッセンに伝わったものの、今度は「ラッセンはあなたのことを良く思っていません」というメッセージが永野のもとに届いたという。それ以来、10年以上連絡は一切なし。「音沙汰なしですね」と永野は笑いながらも、ちょっと寂しそうな表情を見せていた。

ファンからは「通訳のせいで伝説のすれ違いが生まれた」「ラッセン氏、純粋すぎてかわいい」「10年音信不通は草」と反響続々。あのネタが生んだ思わぬ悲喜劇に、視聴者も大爆笑だった。

これは高圧洗浄機と同等の強さで、電力不要BlastPro